初級
News (2026年８月9-16日号)
上級
英訳社説
EDITORIAL: Every effort needed to prevent disaster-related deaths（社説）熊本地震と猛暑 関連死の防止へ連携を
上級
英訳天声人語
VOX POPULI: For Eiji Bando, baseball evoked survival rather than love of sport（天声人語）ゆで卵と板東英二さん
初級
しつもん！ドラえもん (2026年８月9-16日号)
There’s a drink called a smoothie. How can you make it?
初級
やさしい単語で寸劇！ (2026年８月9-16日号)
ウイルス対策ソフトは入ってる？
中級
Phrase It Right (2026年８月9-16日号)
色とりどりの英語表現
上級
英訳天声人語
VOX POPULI: Impromptu ‘kakigori’ stall a bright spot amid quake cleanup（天声人語）被災地のかき氷
上級
英訳社説
EDITORIAL: How dare Trump cite human rights for latest round of trade penalties（社説）トランプ新関税 人権持ち出す身勝手さ
上級
英訳天声人語
VOX POPULI: Japan’s disaster shelter system is in dire need of a total overhaul（天声人語）変わらない避難所
上級
英訳天声人語
VOX POPULI: Like rain, sudden tax cuts do not fall evenly on an unequal society（天声人語）消費減税という雨
上級
ニューヨーク・タイムズを読む (2026年８月２日号)
I hate my arms. Where are all the sleeves?Ask Vanessa 夏の袖なし、腕出したくないけれど…
初級
PEANUTS (2026年８月２日号)
演奏の邪魔
中級
Travel / World View (2026年８月２日号)