初級
100語で読むニュース (2025年８月10-17日号)
上級
英訳天声人語
VOX POPULI: Concerns linger after the Trump-Putin meeting in Alaska（天声人語）アラスカ会談への懸念
上級
英訳社説
EDITORIAL: Pain from a war lingers on in the troops even after the shooting ends（社説）８１年目の夏に考える 「終戦」しても終わらない戦争
上級
英訳天声人語
VOX POPULI: Despite politics, stateless folks can build happy lives in Japan（天声人語）十人十色
中級
米国がわかるキーワード (2025年８月10-17日号)
Carbon Guilt炭素排出への罪の意識
上級
英訳天声人語
VOX POPULI: In death, Sen Genshitsu finally found closure over war period（天声人語）千玄室さんの終戦
上級
地球うおっちんぐ (2025年８月10-17日号)
重ねた年月は私の誇り 好奇心持ってこれからも
中級
英文読解それってどんな意味？ (2025年８月10-17日号)
機械に心はあるか？
上級
英訳社説
EDITORIAL: Japan’s role as a protector of peace now called into question（社説）法の支配 守り抜く覚悟
上級
英訳天声人語
VOX POPULI: A bowl of ‘suiton’ symbolizes the use of starvation as a war weapon（天声人語）すいとんを食べる日
中級
Novel (2025年８月10-17日号)
The Scarlet Letter By Nathaniel Hawthorne Adapted by Nina Wegner Chapter 6緋文字
上級
英訳天声人語
VOX POPULI: Memories of 'senninbari' a warning against blind allegiance（天声人語）千人針と伝説の教師
上級
Dear Annie (2025年８月10-17日号)