やさしい単語で寸劇! (2026年8月9-16日号)

訳 多岐川恵理 / イラスト モリナガ・ヨウ

米国オレゴン州の架空の町・グリーンビルを舞台に、高校生のマリーや友人、家族らがやさしい単語で実際に使える会話を繰り広げます。寸劇(スキット)として練習するのにびったりです。

Greenvilleの人々

Sheriff Roy Polk
Roy

オレゴン州の田舎町・グリーンビルに住む保安官。

Clifford Polk
Cliff

ロイの息子。7歳。愛称はクリフ。

Roy’s computer has a virus.
Sheriff Roy Polk
Roy
Clifford Polk
Cliff
Sheriff Roy Polk
Roy
Clifford Polk
Cliff

Asahi Weekly DIGITALのコースにお申し込みいただくと続きをお読みいただけます。
初回・1カ月間無料でお楽しみいただけます。

有料版でできること
  • 難しい単語や表現の和訳がチェックできる
  • 一部の記事の全文和訳や解説を閲覧できる
  • 音声コンテンツのフルバージョンが利用できる
  • Asahi Weekly紙面をPDFで閲覧できる
  • 記事をもとに対話形式でトークをする「DJ Lounge Talk」の音声が聞ける