「増補改訂版　英語力を鍛えたいのなら、あえて訳す！」の著者、山本史郎さんと森田修さん
言葉に漠然とした意味はない、使われている言葉はそれぞれ必然

森田修さん（左）と山本史郎・東京大学名誉教授

やまもと・しろう 　東京大学名誉教授。順天堂大学健康データサイエンス学部特任教授。1954年生まれ。著書に「翻訳論の冒険」「東大の教室で『赤毛のアン』を読む」（東京大学出版会）、「オー・ヘンリーで学ぶ英文法」（アスク出版）、「読み切り世界文学」「翻訳の授業」（ともに朝日新聞出版）など。訳書に、J・R・R・トールキン「ホビット　ゆきてかえりし物語」ほか同シリーズ（原書房）などがある。 もりた・おさむ 　英語教材開発者・編集者。東京外国語大学外国語学部英米語学科卒業。東京大学大学院総合文化研究科言語情報科学修士課程修了。著書に「中学英単語だけですごい英会話」「オー・ヘンリーで学ぶ英文法」「シャーロック・ホームズで学ぶ英文法」（それぞれアスク出版）、「ビジネス英語ライティング・ルールズ」（日本経済新聞社）などがある。