News (2025年10月19日号)

AP

AP

A 29-year-old man has been charged with sparking California’s deadly Palisades Fire, one of the most destructive wildfires in the state’s history. Federal officials said Oct. 8 Jonathan Rinderknecht, who lived in the area, started a small fire on New Year’s Day that smoldered before reigniting near...

米ロサンゼルスで住民ら12人が死亡した1月の山火事で、司法当局は10月8日、放火の疑いで29歳の男を訴追した。調べによると、現場場近くに住んでいた容疑者が元日に付けた火がいったん地中でくすぶった後、1週間後に燃え広がったという。

Asahi Weekly DIGITALのコースにお申し込みいただくと続きをお読みいただけます。
初回・1カ月間無料でお楽しみいただけます。

有料版でできること
  • 難しい単語や表現の和訳がチェックできる
  • 一部の記事の全文和訳や解説を閲覧できる
  • 音声コンテンツのフルバージョンが利用できる
  • Asahi Weekly紙面をPDFで閲覧できる