News (2026年５月24日号)

ポテチの袋が白黒に　中東緊迫でインク供給停滞

2026年05月23日 00時00分

Courtesy of Calbee Inc.

Calbee, a major snack company in Japan, will change the packages of some of its popular products. The company will use black-and-white designs instead of color. This is because there is not enough printing ink. The problem comes from the situation in the Middle East. Ink is made from a material cal...

（朝日新聞の記事をやさしく英訳しました）

Asahi Weekly DIGITALのコースにお申し込みいただくと続きをお読みいただけます。
初回・1カ月間無料でお楽しみいただけます。

有料版でできること

難しい単語や表現の和訳がチェックできる
一部の記事の全文和訳や解説を閲覧できる
音声コンテンツのフルバージョンが利用できる
Asahi Weekly紙面をPDFで閲覧できる
記事をもとに対話形式でトークをする｢DJ Lounge Talk｣の音声が聞ける