News (2026年７月19日号)

トランプ大統領の肖像が入った限定パスポートを発給　米国政府

2026年07月16日 17時00分

トランプ氏の肖像が入った米国の限定パスポート U.S. State Department/Handout via Reuters

The U.S. government started issuing a special passport with the picture of U.S. President Donald Trump on July 6. The passport was made to celebrate the 250th anniversary of the United States. This is the first time a sitting U.S. president’s face has been put in a U.S. passport. The passport also...

（朝日新聞の記事をもとに外電の情報などを加え、やさしく英訳しました）

Asahi Weekly DIGITALのコースにお申し込みいただくと続きをお読みいただけます。
初回・1カ月間無料でお楽しみいただけます。

有料版でできること

難しい単語や表現の和訳がチェックできる
一部の記事の全文和訳や解説を閲覧できる
音声コンテンツのフルバージョンが利用できる
Asahi Weekly紙面をPDFで閲覧できる
記事をもとに対話形式でトークをする｢DJ Lounge Talk｣の音声が聞ける