News (2026年8月23日号)

Asahi Shimbun file photo

Asahi Shimbun file photo

Hiroshi Okuda, the former chief executive of Toyota and Japan Business Federation chairman who led the automaker’s stellar rise in global markets, passed away Aug. 8. He was 93. In his 45-year career at Toyota, Okuda is especially remembered for having led the development of the gas-electric hybrid...

トヨタ自動車の社長・会長や経団連会長を務めた奥田碩さんが8日、老衰で死去した。 93歳だった。45年間トヨタで勤務した奥田さんは世界で初めてガソリンと電気モーターの二つの動力を組み合わせたハイブリッド技術を活用した「プリウス」の開発に尽力した。

Asahi Weekly DIGITALのコースにお申し込みいただくと続きをお読みいただけます。
初回・1カ月間無料でお楽しみいただけます。

有料版でできること
  • 難しい単語や表現の和訳がチェックできる
  • 一部の記事の全文和訳や解説を閲覧できる
  • 音声コンテンツのフルバージョンが利用できる
  • Asahi Weekly紙面をPDFで閲覧できる
  • 記事をもとに対話形式でトークをする「DJ Lounge Talk」の音声が聞ける