News (2026年10月11日号)

ポケモン気分で眠れるかな　モンスターボール型ホテル、北海道に特設

2026年10月08日 00時00分

森の湖畔に鎮座するモンスターボール型の特設ホテル＝９月14日朝日新聞

A special theme hotel with rooms shaped like a Poke Ball from the Pokemon game series was shown to the press in Tomakomai, Hokkaido, on Sept. 14. The hotel was set up as a part of campaign to promote Pokemon Sleep, a sleep app. Only 10 pairs of guests selected by lottery can stay. People can apply...

（朝日新聞の記事をやさしく英訳しました）

Asahi Weekly DIGITALのコースにお申し込みいただくと、「初級News」の記事の続きをお読みいただけます。
初回・1カ月間無料でお楽しみいただけます。

有料版でできること

記事を最後まで読める
難しい単語や表現の和訳がチェックできる
一部の記事の全文和訳や解説を閲覧できる
音声コンテンツのフルバージョンが利用できる
Asahi Weekly紙面をPDFで閲覧できる
記事をもとに対話形式でトークをする「DJトーク」の音声が聞ける