【パイロットとクルー】

● pilot：pilot（パイロット）という言葉が最初に英語に借用された頃は「船の操縦士」の意味で、特に船の出入港の際にかじを取る責任者を表す「水先案内人」として使われていました。pilot はギリシャ語の「船の操縦用のオール」に由来し、ギリシャ語で「足」を意味する pous が基になっていますが、さらに印欧祖語 ped-（足）にさかのぼることができます。「八つの足を持つタコ」は octopus、「護岸用の四脚波消しブロック」は tetrapod（テトラポッド）、「四面体の紙パック」は TetraPak（テトラパック）で、これらはギリシャ語由来です。自転車に乗って足を載せる部分の pedal...