シミケンの語源シリーズ (2026年５月17日号)
【byの起源】
KEN’S ENGLISH INSTITUTE 代表 清水健二
●前置詞 by の核心的なイメージは「～のそばに」で、単に近いことを示す near よりも接近の度合いが強い語です。near the lake は湖が見えない場所も含む可能性がありますが、by the lake は湖のすぐそばに住んでいることを示唆します。by は古英語 bī（近くに、そばに）に由来し、この語源は現代英語のいくつかの前置詞・副詞・接続詞に痕跡を残しています。たとえば、because はもともと by cause（原因のそばに）に由来し、「原因のそばにあること」から「～が原因で」という意味になりました。また before は「be- + fore（前のそばに）」から成り、古英語で...
Asahi Weekly DIGITALのコースにお申し込みいただくと続きをお読みいただけます。
初回・1カ月間無料でお楽しみいただけます。