シミケンの語源シリーズ (2026年７月19日号)
【倒置と文末焦点の原則】
KEN’S ENGLISH INSTITUTE 代表 清水健二
●文末焦点：前回に続き、テーマは「文末焦点の原則」です。この原則に当てはめると、次のサムとジャックの会話の違いも理解しやすくなります。 ①Sam: I love this song. Jack: So do I. ②Sam: You don’t like spicy food. Jack: So I do. ①では、サムの「僕、この歌好きなんだ」に対し、ジャックは「僕もだよ」と同意しています。So do I. は相手の発言と同じ内容を示し、「私もそうです」という一致を表します。焦点は「私」にあるため、I が文末に置かれる倒置になり、話すときに文末の I を強く読むことで、共感の意味がは...
Asahi Weekly DIGITALのコースにお申し込みいただくと続きをお読みいただけます。
初回・1カ月間無料でお楽しみいただけます。