• このサイトの使い方
  • よくあるご質問
  • HOME
  • コンテンツ一覧
  • 記事で楽しむDJトーク

    記事で楽しむDJトーク

    記事をめぐる会話を聴き、リスニング力を鍛えましょう。

  • 音声連続リスニング

    音声連続リスニング

    ながら聴きで英語のリスニング力を鍛えられます。

  • 紙面PDF
  • このサイトの使い方
  • よくあるご質問
  • お申し込み
  • 紙面PDF
  • 申し込みはこちらから
  • 朝日ウイークリーデジタルとは?
  • HOME
  • Opinion
  • 英訳天声人語
  • (天声人語)ガザからの笑顔

英訳天声人語

VOX POPULI: Photojournalist Hassouna never lost her smile or her pride
(天声人語)ガザからの笑顔

2025年12月12日 15時00分
"Put Your Soul on Your Hand and Walk" director Sepideh Farsi at a news conference during the 78th Cannes Film Festival in Cannes, France, on May 23. Farsi spoke on the crisis in Gaza and the documentary's subject, Fatima Hassouna, who was killed in an Israeli airstrike the day after the announcement that the documentary had been chosen for the festival's ACID program. (REUTERS/Stephane Mahe)

"Put Your Soul on Your Hand and Walk" director Sepideh Farsi at a news conference during the 78th Cannes Film Festival in Cannes, France, on May 23. Farsi spoke on the crisis in Gaza and the documentary's subject, Fatima Hassouna, who was killed in an Israeli airstrike the day after the announcement that the documentary had been chosen for the festival's ACID program. (REUTERS/Stephane Mahe)

Asahi Weekly DIGITALのコースにお申し込みいただくと続きをお読みいただけます。
初回・1カ月間無料でお楽しみいただけます。

有料版でできること
  • 難しい単語や表現の和訳がチェックできる
  • 一部の記事の全文和訳や解説を閲覧できる
  • 音声コンテンツのフルバージョンが利用できる
  • Asahi Weekly紙面をPDFで閲覧できる
  • Facebookでシェアする
  • Xでシェアする
  • はてなブックマークでシェアする
  • About Us
  • Terms
  • Policy
  • Privacy
  • Copyright
  • Contact
  • 利用者情報の外部送信

Copyright © The Asahi Shimbun Company. All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.

以前のAsahiWeeklyのページはこちら