英文読解それってどんな意味？ (2026年４月12日号)
エリザベス女王のプディング
大学時代に１年間ロンドン大学に留学しました。お世話してくださった先生が、３学期の終了後に「最後に social meeting の機会を」と言って、車でロンドン近郊を案内してくれました。
そのとき立ち寄ったあるパブの名物は「エリザベス１世のプディング」でした。1603年に亡くなった女王のお手製のプディングを食べさせてくれるというのです。「えっ」と思いますが、種を明かせば、エリザベス女王が作ったプディングの一部を新たなプディングのネタに混ぜて、その一部をまた次のネタに混ぜて……という風に、数百年続いてきたというわけです。
そんな思い出にちなんで、今回はエリザベス１世の言葉をいくつか玩味し...Asahi Weekly DIGITALのコースにお申し込みいただくと続きをお読みいただけます。
初回・1カ月間無料でお楽しみいただけます。
