英文読解それってどんな意味? (2026年4月26日号)

山本 史郎(東京大学名誉教授)

もう半世紀近くも前のことですが、英国留学から帰った直後、「あっ、チャリングクロスへ行かなきゃ」と思って、ふいに浅い眠りから覚めたことがありました。チャリングクロス通りは古書店で有名です。心はまだロンドンをさまよっていたのでしょうか。  テムズ川に向かって南へと下り、肖像画の展示で有名な National Portrait Gallery を過ぎ、National Gallery まで来れば、そこはもう Trafalgar Square です。英国の英雄ネルソンの像がそびえています。  ホレイショ・ネルソンは1804年10月21日にスペインのトラファルガー岬沖で、フランス・スペインの合同艦隊...

Asahi Weekly DIGITALのコースにお申し込みいただくと続きをお読みいただけます。
初回・1カ月間無料でお楽しみいただけます。

有料版でできること
  • 難しい単語や表現の和訳がチェックできる
  • 一部の記事の全文和訳や解説を閲覧できる
  • 音声コンテンツのフルバージョンが利用できる
  • Asahi Weekly紙面をPDFで閲覧できる
  • 記事をもとに対話形式でトークをする「DJ Lounge Talk」の音声が聞ける