英語で読む最新のニュース

音声
音声
初級
香港「リンゴ日報」創業者に有罪判決　国安法違反

News (2026年１月１-４日号)

香港「リンゴ日報」創業者に有罪判決　国安法違反

音声
音声
初級
世間にあふれる出来の悪い「slop」　米メリアム・ウェブスター辞典の「今年の言葉」に

News (2026年１月１-４日号)

Dictionary maker Merriam-Webster’s 2025 word of the year is ‘slop’世間にあふれる出来の悪い「slop」　米メリアム・ウェブスター辞典の「今年の言葉」に

音声
音声
初級
フィンランド首相、「つり目」問題で謝罪声明

News (2026年１月１-４日号)

フィンランド首相、「つり目」問題で謝罪声明

音声
音声
上級
EU、2035年のエンジン車販売禁止計画を撤回へ　一部メーカーに譲歩　気候変動対策に打撃

News (2026年１月１-４日号)

EU drops 2035 combustion engine ban as global EV shift faces resetEU、2035年のエンジン車販売禁止計画を撤回へ　一部メーカーに譲歩　気候変動対策に打撃

音声
音声
初級
山上被告に無期懲役求刑　安倍元首相銃撃事件

News (2026年１月１-４日号)

山上被告に無期懲役求刑　安倍元首相銃撃事件

音声
音声
初級
豪ビーチで銃撃、15人死亡　ユダヤ教徒狙ったか

News (2026年１月１-４日号)

豪ビーチで銃撃、15人死亡　ユダヤ教徒狙ったか

音声
音声
上級
プーチン大統領、ウクライナ和平で譲歩否定　恒例の年末会見で強気発言

News (2026年１月１-４日号)

Putin announces that Kremlin’s military goals in Ukraine will be metプーチン大統領、ウクライナ和平で譲歩否定　恒例の年末会見で強気発言

音声
音声
初級
泥棒は盗品を飲み込み、警察は出てくるのを待つ

100語で読むニュース (2025年12月21日号)

Thief swallows loot, police wait for outcome泥棒は盗品を飲み込み、警察は出てくるのを待つ

音声
音声
初級
初の「先住民族アニメ」、エクアドルの先住民族が制作　宮崎駿作品に着想

News (2025年12月21日号)

Indigenous people use anime to inspire pride in ancient culture初の「先住民族アニメ」、エクアドルの先住民族が制作　宮崎駿作品に着想

音声
音声
初級
幼いキリストの像が降誕の場面から盗まれる

100語で読むニュース (2025年12月21日号)

Infant Jesus icon stolen from Nativity scene幼いキリストの像が降誕の場面から盗まれる

上級

英訳天声人語

VOX POPULI: Jumbo Ozaki and his ‘limitless power’ redefined golf in Japan（天声人語）ジャンボ尾崎さん逝く

中級

Travel / World View (2026年１月１-４日号)

My Oman holiday: A tour through wadis, dunes and a goat market砂漠だけじゃない　海や渓谷も巡るオマーンの旅

上級

英訳天声人語

VOX POPULI: As ‘100th year of Showa’ nears, how does Japan treat history?（天声人語）昭和元年のはじまり

初級

Cover / Behind The Cover (2026年１月１-４日号)

Going Global「世界の終り」で挑む世界 藤原竜也さん、新たな１ページ

上級

英訳社説

EDITORIAL: JAXA faces long road to recover international trust（社説）Ｈ３ロケット　信頼回復へ　道のり遠く

上級

英訳天声人語

VOX POPULI: Children’s words are gifts of perspective during holidays（天声人語）冬休みの楽しさ

上級

英訳天声人語

VOX POPULI: Niigata nuclear plant’s return an ugly paradox for big city residents（天声人語）原発と角栄

音声
音声
初級
LGBTQの人たちに快適な旅を

Listen & Write (2025年12月21日号)

LGBTQの人たちに快適な旅を

中級

米国がわかるキーワード (2025年12月21日号)

Brain rot脳が腐る

中級
賢者の贈り物

英文読解それってどんな意味？ (2025年12月21日号)

賢者の贈り物

上級

英訳社説

EDITORIAL: More measures needed to reduce victims in major Tokyo quake（社説）首都直下地震　犠牲減らす対策さらに

上級

英訳天声人語

VOX POPULI: Winter haiku magnify the emotions of a single lost glove（天声人語）片っぽだけの手袋