News (2026年７月26日号)

広島平和式典127カ国・地域が参列意向、過去最多か　イラン、イスラエルも

2026年07月23日 17時00分

2025年の平和祈念式典で平和宣言を読み上げ、原爆慰霊碑に一礼する松井一実広島市長（The Asahi Shimbun/pool)

The city of Hiroshima announced details of the Peace Memorial Ceremony to be held on Aug. 6. As of July 7, 127 countries and regions said they would attend the ceremony. The figure is three more than last year, when Hiroshima marked 80 years since the atomic bombing. The number of countries and reg...

（朝日新聞の記事をやさしく英訳しました）

Asahi Weekly DIGITALのコースにお申し込みいただくと続きをお読みいただけます。
初回・1カ月間無料でお楽しみいただけます。

有料版でできること

難しい単語や表現の和訳がチェックできる
一部の記事の全文和訳や解説を閲覧できる
音声コンテンツのフルバージョンが利用できる
Asahi Weekly紙面をPDFで閲覧できる
記事をもとに対話形式でトークをする｢DJ Lounge Talk｣の音声が聞ける