News (2026年10月25日号)

風呂の水、いつ捨てる？　流域治水の認知度アップへ愛媛県が取り組み

2026年10月22日 17時00分

愛媛県が公開している流水治水マニュアル（住民版）の一部

Ehime Prefecture held a workshop on Oct. 5 to talk about how to prevent floods. About 30 people, including company workers and university students, joined the event. They shared ideas to help more people learn about “basin flood control.” Basin flood control means that people, companies and the gov...

（朝日新聞の記事をやさしく英訳しました）

Asahi Weekly DIGITALのコースにお申し込みいただくと、「初級News」の記事の続きをお読みいただけます。
初回・1カ月間無料でお楽しみいただけます。

有料版でできること

記事を最後まで読める
難しい単語や表現の和訳がチェックできる
一部の記事の全文和訳や解説を閲覧できる
音声コンテンツのフルバージョンが利用できる
Asahi Weekly紙面をPDFで閲覧できる
記事をもとに対話形式でトークをする「DJトーク」の音声が聞ける