News (2026年11月１日号)

戦後の国産軽飛行機２機を重要航空遺産に認定　当時の姿で保存、評価

2026年10月29日 17時00分

復元されたＲ－５３（手前）とＲ－ＨＭ、２０１３年撮影 (The Asahi Shimbun file photo)

Two small Japanese planes have been added to the Important Aviation Heritage Archive by the Japan Aeronautic Association. The two planes are the R-53 and the R-HM, which a French engineer helped design. Both planes were built in 1954. They were made soon after Japan was allowed to build planes agai...

（朝日新聞の記事をやさしく英訳しました）

Asahi Weekly DIGITALのコースにお申し込みいただくと、「初級News」の記事の続きをお読みいただけます。
初回・1カ月間無料でお楽しみいただけます。

有料版でできること

記事を最後まで読める
難しい単語や表現の和訳がチェックできる
一部の記事の全文和訳や解説を閲覧できる
音声コンテンツのフルバージョンが利用できる
Asahi Weekly紙面をPDFで閲覧できる
記事をもとに対話形式でトークをする「DJトーク」の音声が聞ける