【執事のいろいろ】

● purser：飛行機の国際線で最初にあいさつをする客室乗務員は「チーフパーサー（chief purser）」と言います。purser は、飛行機や船の乗組員の中でも、特に重要な役割を担う地位にある人です。もともとは船室の管理や乗客の料金、貨物の取り扱いを担当する責任者を指す言葉で、当初は「会計管理の責任者」という意味で使われていました。その後、「船の食料管理者」という意味を経て、現在では「客室乗務員の責任者」という意味で使われています。語源は「purse（財布）を作る人」です。 ● butler：butler は「執事」のことで、かつてはヨーロッパの貴族や大富豪が自宅で雇っていた使用人の...