Rwanda to bring F1 motor racing back to Africa for first time since 1993

ルワンダでF１、1993年以来のアフリカ大陸開催へ　スポーツウォッシングとの批判も

New China-North Korea bridge opens after more than a decade of delay

中朝結ぶ新鴨緑江大橋が開通　関係強化につながるか

Inmate regains consciousness, speaks after failed execution, attorneys say

米テネシー州で死刑執行失敗　弁護団は仮釈放無しの終身刑へ減刑を要請

Spanish woman whose eviction ignited mass housing protests dies at 87

アパート強制退去の87歳女性が死去　スペイン住宅危機問題の象徴に

SpaceX’s supersized Starship launches 1st flight into orbit but ends early

スペースＸの宇宙船スターシップ、初めて周回軌道に到達　衛星26基展開にも成功

Injuries and arrests rise as French high school student protests spread

フランス全土に高校生のデモ拡大　教育制度や学習環境に不満　政治の争点に急浮上

News outlets sue over lost access for ‘blatant violation’ of 1st Amendment

ホワイトハウス出入り禁止で CNN など３社がトランプ政権を提訴　FOX 含むテレビ局、代表取材拒否で連帯

Australia says OpenAI hacked government website, checks for breaches

OpenAI、豪政府サイトに不正アクセス　「意図せぬ行動」再び

U.S. EPA repeals carbon emission limits for power plants at G-20 meeting

米、火力発電所の温室効果ガス排出規制を撤廃　世界の気候変動対策に逆行

Fed hikes key rate for 1st time in 3 years, defying Trump demands for cut

米 FRB、３年ぶり利上げ決定　インフレ退治にシフト　トランプ氏は反発

Trump vows to give every adult $5,000 if GOP wins in midterm elections

共和党勝利なら5000ドル、中間選挙でトランプ氏が「バラまき」公約

Far-right party wins big in German regional vote, falls short of majority

ドイツ極右政党、州議会選挙で圧勝　メルツ政権に大打撃

U.S. Army secretary stepping down after 18 months, White House says

米陸軍長官が辞表　軍幹部解任や兵器調達改革巡りヘグセス国防長官と対立

U.N. reports global warming to exceed limit, maps path to reverse danger

国連、世界気温1.5度上昇は不可避と初報告　化石燃料廃止とCO2除去で地球冷却訴え

Canada slaps retaliatory tariffs on U.S. goods as trade war intensifies

カナダ、米国に報復関税　トランプ政権と全面対決

Nearly 1,000 killed, more than 4,400 missing in devastating Himalayan floods

ネパール・中国国境で大規模土石流　氷河崩落が引き金に

China Evergrande founder sentenced to life in prison in boom-to-bust saga

中国不動産王に無期懲役、全資産没収　破綻した恒大創業者　違法に資金調達

Disney, ABC sue FCC over threats to broadcast licenses of 8 local stations

ディズニーとＡＢＣテレビ、トランプ政権を提訴　放送免許前倒し審査は「政治的報復」　差し止め求める

Saudi Arabia, Turkey and Pakistan sign key mutual defense agreement

サウジ・トルコ・パキスタンが共同防衛協定を締結　中東の力学に変化

Russia’s top court bars liberal anti-war party from parliamentary election

ロシア最高裁、反戦野党を選挙から排除　停戦望む声の受け皿ゼロに

Drone strike near Suez Canal raises new security threat in widening war

エジプト港湾にドローン攻撃　サウジ原油の輸送路に脅威　米イラン戦争拡大の懸念

FIFA scraps World Cup sell-off plan after wide resistance from membership

FIFA、W杯運営会社設立計画を撤回　欧州連盟など世界各地の猛反発受け

Andy Burnham becomes Britain’s seventh prime minister in a decade

バーナム氏、英首相に就任　10年で７人目　政治の安定と地方分権誓う

Trump imposes ‘forced labor’ duties as temporary 10% U.S. tariffs expire

トランプ政権、60カ国・地域に新関税　日本には12・5％

Children’s social media curbs planned across EU, von der Leyen says

ＥＵ、子どものＳＮＳ利用制限へ　13歳未満は保護者の監督下で

French parliament approves landmark bill allowing assisted deaths

フランス国民議会、「死の援助」法案可決　治癒見込めない患者に致死薬投与認める

IOC eases path toward Russia’s return with full team at 2028 LA Olympics

IOC、ロシア選手の参加制限を撤廃　28年ロス五輪の完全復帰に道

Trump says Ukraine to be allowed to make Patriot missile interceptors

トランプ氏、ウクライナ製パトリオットの生産を容認　迎撃ミサイルのライセンス付与　ロシアに痛手

U.S. Supreme Court rejects Trump bid to restrict birthright citizenship

米最高裁、「出生地主義」を維持　トランプ氏の大統領令に違憲判決

Traditionalist group defies pope, Vatican responds with excommunications

カトリック保守強硬派がローマ教皇に反旗　司教４人を無断叙階　バチカンは破門