Trump signs deal to end longest U.S. government shutdown in history
米国史上「最長」の政府閉鎖、43日間で終結　トランプ大統領が「つなぎ予算」に署名

2025年11月19日 17時00分

U.S. President Donald Trump signs the funding bill to reopen the government at the White House in Washington, D.C., on Nov. 12. (AP Photo)

WASHINGTON — U.S. President Donald Trump on Nov. 12 signed legislation ending a 43-day shutdown, the longest in U.S. history. The signing ceremony came just hours after the House of Representatives passed the measure on a mostly party-line vote of 222-209, following the Senate passage a day earlier...

Asahi Weekly DIGITALのコースにお申し込みいただくと続きをお読みいただけます。
初回・1カ月間無料でお楽しみいただけます。

有料版でできること

難しい単語や表現の和訳がチェックできる
一部の記事の全文和訳や解説を閲覧できる
音声コンテンツのフルバージョンが利用できる
Asahi Weekly紙面をPDFで閲覧できる

人気コンテンツ