News (2026年１月11日号)

U.S. captures Venezuela’s Maduro, Trump says U.S. will run the country
米国、ベネズエラのマドゥロ大統領を拘束　トランプ氏「当面の国家運営」を表明

2026年01月07日 00時00分

Nicolas Maduro stands next to a U.S. Drug Enforcement Administration administrator at Stewart Air National Guard Base in Newburgh, New York, on Jan. 3. (Handout via Reuters)

WASHINGTON — U.S. President Donald Trump said Jan. 3 he was putting Venezuela under temporary American control after the United States captured President Nicolas Maduro in an audacious raid and whisked him to New York to face drug-trafficking charges. “We will run the country until such time as we...

Asahi Weekly DIGITALのコースにお申し込みいただくと続きをお読みいただけます。
初回・1カ月間無料でお楽しみいただけます。

有料版でできること

難しい単語や表現の和訳がチェックできる
一部の記事の全文和訳や解説を閲覧できる
音声コンテンツのフルバージョンが利用できる
Asahi Weekly紙面をPDFで閲覧できる
記事をもとに対話形式でトークをする｢DJ Lounge Talk｣の音声が聞ける