【古代ヨーロッパの花嫁の仕事】

● bread：古ノルド語由来の bread（パン）は、古英語期には「小片、一口、パン」などの意味で使われており、語源については有力な説が二つあります。一つは、古高ドイツ語の「パンくず」「粉々にする」に由来する説で、break と同じ語源とするものです。bribe（賄賂）は古フランス語の「贈り物」に由来する語で、元は「物乞いに与えられる一口のパン」の意味で使われており、後に、パンをちぎって与える代わりに相手から情報を得ることから、「賄賂（を贈る）」という意味になったとされます。 ● 花嫁が焼くパン：もう一つは印欧祖語 bhreu-（泡立つ、発酵する、燃える）にさかのぼるという説です。同語源の...