9月に入り、また学校が始まりました。シェークスピアの『お気に召すまま』に「人生の七つの段階」についての有名なセリフがあり、小学生はこう述べられています。
Then the whining schoolboy, with his satchel / And shining morning face, creeping like snail / Unwillingly to school.（かばんを肩にかけ、元気はつらつ朝の顔なのに／べそをかきながら、カタツムリのようにのろのろと／いやいや学校にいく）
さすがシェークスピアと、思わずひざを打ちたくなりますね。ところで学校といえば、前回も触れ...
