初級
100語で読むニュース (2025年３月16日号)
上級
英訳社説
EDITORIAL: Coordinated approach needed for post-disaster recovery e（社説）東日本と能登 地域の将来 共に考える
上級
英訳天声人語
VOX POPULI: Contemplating the mathematic mysteries of nature on Pi （天声人語）カオスと秩序と円周率
初級
100語で読むニュース (2025年３月16日号)
Theft victim wants share of thieves’ winnings盗難の被害者が泥棒に「賞金」山分けを提案
上級
英訳社説
EDITORIAL: China must align its diplomacy with its role as a global（社説）中国の外交 大国の責任忘れるな
上級
英訳天声人語
VOX POPULI: 30-day cease-fire in Ukraine a reason for hope, however（天声人語）約束は希望となりうるか
初級
やさしい単語で寸劇！ (2025年３月９日号)
疲れてるけど、眠くないんだ
初級
Cover / About The Cover (2025年３月16日号)
Elbows up!カナダ「新首相」カーニー氏 米国の「好きにはさせない」
中級
シミケンの語源シリーズ (2025年３月16日号)
【義憤の女神ネメシス】
上級
News (2025年３月16日号)
Trump touts relentless start in Congress, draws catcalls from Democトランプ大統領「米国は戻ってきた」 初の施政方針演説、変革の成果を強調
上級
英訳社説
EDITORIAL: In volatile world, nuclear powers must step up efforts t（社説）核のない世界 逆行許さぬ対話つくせ
上級
英訳天声人語