初級
News (2025年11月２日号)
初級
しつもん！ドラえもん (2025年11月２日号)
What do we call the Indian-style black tea made by simmering spices and milk and adding sugar?
上級
Dear Annie (2025年11月２日号)
彼女の SNS 上に存在しない私
中級
Novel (2025年11月２日号)
The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne adapted by Nina Wegner Chapter 16緋文字
中級
ON THE KEYBOARD (2025年11月２日号)
Caring for elderly parents is a challenge when you live far away by Louise George Kittaka遠く離れて暮らしていると、高齢の親のケアに困難が伴います
上級
英訳天声人語
VOX POPULI: Japan needs to find its own ‘game’ for foreign affairs（天声人語）米中首脳の握手とゲーム
中級
Travel / World View (2025年11月２日号)
Nuns in Scotland offer a path to faith and taste of convent life「キリストの妻」を目指す彼女たちの苦悩と安らぎ スコットランドの修道院
上級
英訳天声人語
VOX POPULI: Notes in the margins of old books a glimpse of other stories（天声人語）人生のカケラ
初級
Cover / Behind The Cover (2025年11月２日号)
She’s the boss日本初の女性首相 高市早苗氏が就任
中級
シミケンの語源シリーズ (2025年11月２日号)
【オードブルとコンソメ】
上級
英訳社説
EDITORIAL: Takaichi must balance security, economics for a strong Japan（社説）高市政権と米国 中長期見据えた自律的戦略を
上級
英訳天声人語