上級News (2025年4月6日号)Israeli legislators pass budget in move to shore up Netanyahu goverイスラエル国会が2025年予算案を可決 ネタニヤフ政権、解散総選挙を回避NewsNews読む&聴く2025-04-03
上級英訳社説EDITORIAL: Fuji TV has long way to go to recover trust after sex as(社説)フジテレビ 反省なくして刷新なし英訳社説Opinion読む2025-04-03
上級英訳天声人語VOX POPULI: Nakai didn’t get away, but how many similar cases remai(天声人語)もしも中居正広氏が……英訳天声人語Opinion読む2025-04-03
上級News (2025年4月6日号)Trump presses ahead with 25% auto tariffs, ratcheting up global traトランプ大統領、日本車含むすべての輸入車に25%関税を表明 貿易戦争が激化へNewsNews読む&聴く2025-04-02
上級英訳社説EDITORIAL: Interrogation practices in Osaka under scrutiny again(社説)検察の取り調べ 基本に立ち返る時だ英訳社説Opinion読む2025-04-02
上級英訳天声人語VOX POPULI: Happy April Fool’s to merry mischief makers, not politi(天声人語)ウソツキクラブ英訳天声人語Opinion読む2025-04-02
初級Cover / Behind The Cover (2025年4月6日号)Utterly crushedミャンマーでM7.7大地震 被害の全容はまだ見えずCover / Behind The CoverNews読む2025-04-02
初級100語で読むニュース (2025年3月30日号)Artist makes deceased’s portrait using ashes死者の遺灰で遺影を描くアーティスト100語で読むニュースNews読む&聴く2025-04-01